Click here to Interview in English
-----------------------------------------------------------------------
Entrevista
¿Qué te inspira a escribir?
La escritura surge de una
necesidad interna, de transmitir conocimiento, una emoción o historia. La
inspiración se convierte en una vocación, su propio destino, un papel en la
vida. Se infiere el talento, la perseverancia y el deseo de continuar
escribiendo y darse a conocer. Las experiencias diarias, ya sean buenas o
malas, llevarán a la reflexión y yo mismo puedo traducir esto dando como
resultado cartas, historias, poemas, historias y escritos.
Cuéntanos sobre tu proceso de escritura
Ha habido diferentes
caminos a mi manera; Los métodos coinciden en que en toda profesión es viable,
porque si no se perdería. Con la escritura es lo mismo. Personalmente, como soy
profesor, uso sistemas de delineación, nace la idea general, el título y luego
desarrollo el contenido y hacia dónde se dirigirá el mensaje final. También uso
bocetos y dibujos, o notas y fragmentos escritos cuando el tema es muy extenso.
Anteriormente, el papel y la pluma eran aliados, la computadora ahora es mucho
más amplia, tiene más soporte en los conceptos o definiciones, ayuda a la
escritura imaginada a expandir aún más su rango de vocabulario y la idea en
general.
Para los escritores de ficción: ¿Escucha (o habla) a
sus personajes?
Sí, es posible que los
personajes se manifiesten. En "El Informe Devs" están apareciendo
muchos personajes y diálogos que uno ha imaginado y hablado entre ellos y que
se transcriben, y que no es nada más que el yo en un monólogo interior. Sin embargo, en " Dossier Alienígena",
libro que estoy escribiendo ahora, es un personaje central y todo gira en torno
a él, el diálogo continúa en la entrevista a un extraterrestre. Pero cada vez
que hay personajes de diálogo, uno imagina que hablan, dicen, ríen o lloran.
¿Recomendaciones a autores noveles?
Sobre todo, una de las
cosas que noté es que quieren ganar dinero (mucho) cuando deciden publicar o
publicar. Y lo mejor es pensar que solo escribir-publicar, escribir-publicar,
de todos modos, a pesar de que ellos mismos tienen que pagar-al comienzo-, y
así sucesivamente hasta que aparezcan los resultados. Ser genuino, si lo que
haces es genuino y los mejores lectores dirán cosas favorables porque el
trabajo duro irá notándose. No ser triunfalista. El éxito también tiene como
componentes: fracaso, perseverancia y optimismo.
¿Cómo decidiste publicar tus libros?
Experiencias
(desfavorables) de otras publicaciones, ambas con varios editores en el mundo,
como problemas propios. Sus resultados me hicieron pensar como independiente.
El mundo editorial es complejo, incluso un autor que vendió miles de libros
tiene inconvenientes en lo que respecta a las regalías. Hay una publicación
autoimpuesta independiente, todos hoy viven en redes de internet, tanto
sociales como estatales y privadas; y publicar y mantener un libro en una
estantería en una librería hoy es muy difícil y no muy expansivo. La web es el
futuro de la literatura.
¿Qué piensas sobre el futuro de la publicación de libros?
Agrego a lo que dije en la
pregunta anterior. El futuro está en la web, los libros en papel serán para
coleccionistas o solo libros educativos. En resumen, leer un libro en varios
formatos, a medida que aparezcan nuevos formatos, será una acción ordinaria. De
hecho, cuando educo no uso libros en papel, pero enseño mis clases con libros
en PDF que veo en mi computadora. El libro electrónico es el futuro de la
literatura, la publicación, hoy más personas navegan por las bibliotecas de la
web, y menos en las bibliotecas de papel. Y los editores ya se están adaptando
a la situación.
¿Qué géneros escribes?
Ciencia ficción, poesía,
educación, entrenamiento, filosofía.
¿En qué formatos están tus libros?
eBook y papel.
Biografía del autor:
Miguel D'Addario es
italiano, nacido en Buenos Aires. Licenciado en Periodismo, Máster en Sociología y Doctor en Comunicación Social por la Universidad
Complutense de Madrid. Ha desarrollado su experiencia en diversos campos de la
enseñanza, desde la formación profesional hasta el nivel de la Universidad,
tanto en América Latina como en Europa. Sus libros se encuentran en diferentes
centros de aprendizaje y bibliotecas del mundo, como por ejemplo la Universidad
San Pablo de Perú, la Universidad Santo Domingo República Dominicana, Ecuador
Universidad de San Gregorio, Universitat de València, Biblioteca Nacional de
España, Biblioteca Nacional de Argentina, Universidad de Texas, Universidad
Complutense de Madrid, Universidad de Toronto, Canadá; Universidad de Deusto,
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional Mayor San Marcos
(Perú), Universidad de Illinois, Universidad de Kansas, Bibliotecas de la
comunidad de Madrid, Castilla y León, Andalucía, y País Vasco, Biblioteca
Nacional Británica, Universidad de Harvard , biblioteca del Congreso de los
Estados Unidos. Doctor y ensayista, ha recibido premios y menciones de
asociaciones de escritores, centros culturales, universidades y sitios
relacionados. Igualmente, como conferencista, conferencista e investigador, en
universidades, centros educativos, públicos y privados. Autor del libro de
arte: poesía, historia e historias. Autor de libros educativos, varios niveles
y temas. Autor de libros de filosofía, ontología y metafísica. Autor de libros
de autoayuda y Coaching. Sus libros se distribuyen en los cinco continentes, se
consultan regularmente en las bibliotecas del mundo y están registrados en los
catálogos, ISBN y bases de datos bibliográficas internacionales. Están
traducidos a múltiples idiomas y se pueden encontrar en las librerías
internacionales, tanto en papel como en versión electrónica.
